-
1 złożony
adj( problem) complex, complicated; ( układ) complex; ( cząsteczka) compoundbyć złożonym z złożony — +gen to be composed of
zdanie złożone współrzędnie/podrzędnie — a sentence with co-ordinate clauses/with a subordinate clause
* * *a.1. ( z kilku części) complex, compound, composite; cukier złożony chem. polysaccharide, polysaccharose; węglowodan złożony chem. complex carbohydrate; orzeczenie złożone gram. complete predicate, predicate (complex), verb and complement; wyraz złożony jęz. compound (word); zdanie złożone gram. compound l. multiple sentence; liczba złożona mat. composite number; być złożonym z be composed of.2. (= zawiły) complex, complicated; złożony problem complex problem.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złożony
-
2 złożony
być \złożonym z czegoś sich +akk aus etw zusammensetzen, aus etw bestehen3) lingwyraz \złożony Kompositum nt, [Wort]Zusammensetzung fzdanie złożone współrzędnie Satzverbindung fzdanie złożone podrzędnie Satzgefüge nt
См. также в других словарях:
złożony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} składający się z wielu elementów, mający skomplikowaną budowę, strukturę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złożony mechanizm. Wyraz złożony. Zdanie złożone.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyraz — m IV, D. u, Ms. wyrazzie; lm M. y 1. «znak językowy nazywający jednostkowy przedmiot materialny lub klasę jednorodnych przedmiotów materialnych, treści psychiczne, czynności, stany, cechy, wyrażający relacje między elementami rzeczywistości lub… … Słownik języka polskiego
grekolatynizm — m IV, D. u, Ms. grekolatynizmzmie; lm M. y jęz. «wyraz złożony z elementów pochodzących z języka greckiego i łacińskiego» … Słownik języka polskiego
hybryda — ż IV, CMs. hybrydaydzie; lm D. hybrydayd 1. biol. «zwierzę lub roślina powstała ze skrzyżowania dwóch genetycznie różnych zwierząt lub roślin, np. należących do różnych ras albo gatunków; mieszaniec» 2. jęz. «wyraz złożony z elementów należących… … Słownik języka polskiego
złożenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. złożyć {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}złożenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D złożenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz złożony, zbudowany na podstawie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dwusylabowy — «złożony z dwóch sylab; dwuzgłoskowy» Dwusylabowy wyraz … Słownik języka polskiego
trzysylabowy — «złożony z trzech sylab; trzyzgłoskowy» Wyraz trzysylabowy … Słownik języka polskiego
Fundamento — de Esperanto Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis… … Wikipédia en Français
Fundamento De Esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… … Wikipédia en Français
Fundamento de Esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… … Wikipédia en Français
Fundamento de esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… … Wikipédia en Français